Skip to main content
More about HKUST
UNIVERSITY NEWS
ACADEMIC DEPARTMENT A-Z
LIFE@HKUST
LIBRARY
MAP & DIRECTIONS
JOBS@HKUST
FACULTY PROFILES
ABOUT HKUST
The Hong Kong University of Science and Technology
HKUST Library
Today’s Hours: View Details
Search
Search
Find & Borrow
Explore More
Facilities & Space
Explore More
  • Accessibility Services
Research & Learning Support
Explore More
News & Events
Explore More
  • News
About Us
Explore More
  • Contact Us
  • Staff Directory
Borrowing
Explore More
  • Document Delivery
  • My Account
  • JULAC Library Card
  • Circulating Materials
Resources
Explore More
  • Databases
  • E-Journals
  • PowerSearch
  • E-Resources on Trial
  • EZProxy: Off-Campus Access
  • Collection Display
  • New Arrivals
  • Popular Books
University Archives & Special Collections
Explore More
Booking
Explore More
  • Room Booking
  • Nap Pods Booking
  • Computer Booking
Facilities
Explore More
  • Self-service Lockers
  • Tech Item Kiosks
  • Nap Pods
  • Computer & Software
  • Copying, Printing and Scanning
  • Ultraviolet Book Sterilizers
  • Video Conference and Interview Support
Space
Explore More
  • Temperature
  • Idea Corner @ Learning Commons
  • Library Teaching Venues
  • Floor Plan
  • Virtual Tour
Research Support
Explore More
Learning Support
Explore More
Digital Scholarship
Explore More
  • DS CoLab
  • Research Data Services
  • Digital Humanities Initiative
  • Digital Preservation
Events
Explore More
  • Current & Upcoming Events
  • Past Events
About HKUST Library
Explore More
  • Vision, Mission, and Strategic Priorities
  • Library Logo
Job Vacancies
Explore More
  • Staff
  • Student Helpers
Policies and Rules
Explore More
  • Access Policy
  • Collection
  • Rules for the Use of Study Rooms and Pods
  • Privacy Policy
Statistics
Explore More
  • Library Data Analytics
  • Collection Statistics
  • E-Resources Usage
  • Library Visits
Users Surveys
Explore More
  • Library Website Revamp User Survey and Focus Group Meetings
  • LibQUAL+ 2023
  • Focus Group on Data Management Plan Template
Course Reserve
Explore More
  • Place Course Materials on Reserve by fill out the online form
Interlibrary Loan
Explore More
  • Interlibrary Lending
University Archives
Explore More
  • Digital Archives
  • HKUST Publications & Newsletters
  • HKUST Digital Images
  • Archives Access Policy
  • Records Retention and Disposal
Special Collections
Explore More
  • Digital Collections
  • Paul T.K. Lin Papers
3D Printing
Explore More
  • Booking Schedule
  • Design Resources
  • FAQs
  • Gallery
Places to Study
Explore More
  • Information Commons & Learning Commons
Getting Started with Research
Explore More
  • Researchers’ Series Workshops
  • Tools for Open Science Research
  • AI Tools for Literature Review
  • Research Coaching
Managing Your Research Data & Output
Explore More
  • HKUST SPD - Institutional Repository
  • HKUST Research Portal (PURE)
  • DataSpace@HKUST
  • Data Management Plan
  • HKUST University Theses
Publishing & Sharing Your Research
Explore More
  • Open Access Publishing Agreements
  • Open Access Manuscript Deposit
  • Open Access Publishing Agreements Journal Finder
  • SDG Keywords and Classifier
  • Research Integrity Resources Portal
Showcasing Research Impact
Explore More
  • Customized Research Analytics & Reports
  • Research Profile Management
  • Citation Certification
  • Research Projects using the Library
What's New
Explore More
  • Research Bridge Blog
  • Research Support Services Update
Information & Data Literacy Program
Explore More
  • Orientation for New Undergraduate Students
  • Orientation & Workshops for Postgraduate Students
Grow Your Skills Online (Self-paced)
Explore More
  • Mini Course - AI Tools for Academic Research
  • E-learning Videos & Games
  • Research Guides
Teaching Support
Explore More
  • Course Reserve & Request Purchase
  • Information and Data Literacy Intended Learning Outcomes & Assessment
  • Library Toolbox
  • Copyright for Educators
Subject Librarians
Explore More
  • Research Coaching
Borrowing Policy
Explore More
  • Returns / Losses / Damage
  • Card Applications
  • Overdue Fines
  • Requests / Renewals / Recalls
User Behaviour
Explore More
  • Circulation
  • Document Supply Statistics
Library Statistics at a Glance
Explore More
  • Circulation
  • Document Supply
  • Instruction and Information Services
Find & Borrow Find & Borrow
Borrowing
  • Course Reserve
    • Place Course Materials on Reserve by fill out the online form
  • Interlibrary Loan
    • Interlibrary Lending
  • Document Delivery
  • My Account
  • JULAC Library Card
  • Circulating Materials
Resources
  • Databases
  • E-Journals
  • PowerSearch
  • E-Resources on Trial
  • EZProxy: Off-Campus Access
  • Collection Display
  • New Arrivals
  • Popular Books
University Archives & Special Collections
  • University Archives
    • Digital Archives
    • HKUST Publications & Newsletters
    • HKUST Digital Images
    • Archives Access Policy
    • Records Retention and Disposal
  • Special Collections
    • Digital Collections
    • Paul T.K. Lin Papers
Facilities & Space Facilities & Space
Booking
  • Room Booking
  • Nap Pods Booking
  • Computer Booking
Facilities
  • 3D Printing
    • Booking Schedule
    • Design Resources
    • FAQs
    • Gallery
  • Self-service Lockers
  • Tech Item Kiosks
  • Nap Pods
  • Computer & Software
  • Copying, Printing and Scanning
  • Ultraviolet Book Sterilizers
  • Video Conference and Interview Support
Space
  • Temperature
  • Places to Study
    • Information Commons & Learning Commons
  • Idea Corner @ Learning Commons
  • Library Teaching Venues
  • Floor Plan
  • Virtual Tour
Accessibility Services
Research & Learning Support Research & Learning Support
Research Support
  • Getting Started with Research
    • Researchers’ Series Workshops
    • Tools for Open Science Research
    • AI Tools for Literature Review
    • Research Coaching
  • Managing Your Research Data & Output
    • HKUST SPD - Institutional Repository
    • HKUST Research Portal (PURE)
    • DataSpace@HKUST
    • Data Management Plan
    • HKUST University Theses
  • Publishing & Sharing Your Research
    • Open Access Publishing Agreements
    • Open Access Manuscript Deposit
    • Open Access Publishing Agreements Journal Finder
    • SDG Keywords and Classifier
    • Research Integrity Resources Portal
  • Showcasing Research Impact
    • Customized Research Analytics & Reports
    • Research Profile Management
    • Citation Certification
    • Research Projects using the Library
  • What's New
    • Research Bridge Blog
    • Research Support Services Update
Learning Support
  • Information & Data Literacy Program
    • Orientation for New Undergraduate Students
    • Orientation & Workshops for Postgraduate Students
  • Grow Your Skills Online (Self-paced)
    • Mini Course - AI Tools for Academic Research
    • E-learning Videos & Games
    • Research Guides
  • Teaching Support
    • Course Reserve & Request Purchase
    • Information and Data Literacy Intended Learning Outcomes & Assessment
    • Library Toolbox
    • Copyright for Educators
  • Subject Librarians
    • Research Coaching
Digital Scholarship
  • DS CoLab
  • Research Data Services
  • Digital Humanities Initiative
  • Digital Preservation
News & Events News & Events
Events
  • Current & Upcoming Events
  • Past Events
News
About Us About Us
Contact Us
Staff Directory
About HKUST Library
  • Vision, Mission, and Strategic Priorities
  • Library Logo
Job Vacancies
  • Staff
  • Student Helpers
Policies and Rules
  • Access Policy
  • Borrowing Policy
    • Returns / Losses / Damage
    • Card Applications
    • Overdue Fines
    • Requests / Renewals / Recalls
  • Collection
  • User Behaviour
    • Circulation
    • Document Supply Statistics
  • Rules for the Use of Study Rooms and Pods
  • Privacy Policy
Statistics
  • Library Data Analytics
  • Library Statistics at a Glance
    • Circulation
    • Document Supply
    • Instruction and Information Services
  • Collection Statistics
  • E-Resources Usage
  • Library Visits
Users Surveys
  • Library Website Revamp User Survey and Focus Group Meetings
  • LibQUAL+ 2023
  • Focus Group on Data Management Plan Template

Breadcrumb

  1. Home
  2. News & Events
  3. News
  4. News Tag
News
Back to News
#Special Collections
Library Stories
Maps, Monsters, and Medieval Mishaps: The Unexpected Adventure of Translating a Medieval Map
Library Stories
Maps, Monsters, and Medieval Mishaps: The Unexpected Adventure of Translating a Medieval Map

Writing the text for the project Tales from a 1493 World Map: Playing with Augmented Reality (AR) was meant to be a straightforward task - just a bit of history, a touch of mythology, and voilà, a finished story. In reality, it turned into a full-scale expedition through time, culture, and a bestiary of fantastical creatures that make Godzilla seem downright tame. Though my journalism background prepared me for chasing deadlines and digging for facts, tackling a 1493 German medieval map brimming with monsters borrowed from Greek, Roman, and other mythologies was an entirely different challenge. Let’s just say neither history nor myth was accompanied by a user guide. For an entire month, Tory, the Head of the library’s Research & Learning Support, and I became part-time historians and mythical creature specialists. We scoured the HKUST library as if it were a treasure trove, navigating dusty tomes and digital archives from museums across Europe and North America. We encountered ancient manuscripts, encyclopedias, and artistic interpretations that looked like the creative output of medieval monks during a very long sermon. The greatest challenge? Distinguishing fact from fiction - or, as I came to call it, playing medieval myth-whack-a-mole. One source portrayed a beast as a noble fire-breather; another insisted it was merely an irritable lizard with attitude problems.

Collections News People
23 Sep 2025
Explore Now
Library Stories
Tales from a 1493 World Map: Playing with Augmented Reality (AR)
Library Stories
Tales from a 1493 World Map: Playing with Augmented Reality (AR)

What's Up on the Ground Floor this September? You may have noticed something unusual just inside the G/F gates of the Library. What is it? A display of a digital humanities project for you to interact (play) with. What's the story? In spring semester 2025, 5 UG students worked with library staff as one of the DS CoLab projects to bring a 520 year-old map from the Library's collection to life. They used augmented reality (AR) technology to create an engaging and interactive visual way to explore the cultures and histories that went into the creation of "Secunda etas mundi", The Second Stage of the World, from Hartmann Schedel's Nuremberg Chronicle (1493).  This map is a fascinating piece from the library’s Special Collections. It shows “The Second Age of the World” (out of 6), the stage between Noah’s Flood and the birth of Abraham. These ages were a periodization of world history (common in Christian Europe for about 1,000 years), first formulated by the North African Christian theologian, Augustine of Hippo (354-430 CE). A remarkable example of late medieval cartography, it combines knowledge from the Greek geographer Claudius Ptolemy with visual references from religion and mythology from Europe and the lands surrounding the Mediterranean.

Collections News
16 Sep 2025
Explore Now
Library Stories
Canton Modern, Art and Sha Fei
Library Stories
Canton Modern, Art and Sha Fei

Did you know that Canton (Guangzhou) and Hong Kong, twin cities where Cantonese is the lingua franca, have much more in common beyond language? Modern art and visual culture born in the two cities share a legacy deeply rooted in the history of Modern China. M Museum’s recent exhibition “Canton Modern: Art and Visual Culture 1900s-1970s” showcases over 200 artworks – many on public display for the first time – from this lesser-known history. Sha Fei, a featured artist in this exhibition whose works are on loan from our Library’s Special Collections, is regarded as one of the most influential Chinese photographers of the 20th century. Born and educated in Guangzhou, Sha Fei, originally named Situ Chuan, came from an extended family that was well known for its artistically talented members, including a film director and two painters. Initially aspired to be a fine art photographer, Sha Fei turned his lens towards the working class and later, scenes of war during the 1930s-40s. This transformation was driven by a shared artistic vision among Cantonese artists highlighted in the M exhibition: the belief that art could influence people and transform society.       Two of Sha Fei’s works on display at M , photos taken by the author.       As a photojournalist, Sha Fei produced more than a thousand photo records of the Sino-Japanese War. Thanks to a generous donation from Sha Fei’s daughter, Ms Wang Yan, who reached us through Professor David Cheng Chang at the Division of Humanities, our Library now holds a collection of Sha Fei’s wartime photographs: Sha Fei Photographic Collection.

Collections People
2 Sep 2025
Explore Now
Library Stories
Honoring Our Founding President: The Memorial Corner Installation
Library Stories
Honoring Our Founding President: The Memorial Corner Installation

In a remarkable team effort, the University Archives recently completed installation of a memorial corner dedicated to our late founding president, Prof. Chia-Wei Woo. Did you know that it was Prof. Woo’s vision back in 1990 to establish a university archive for preserving historically significant materials relating to our university? This memorial corner could not showcase such valuable materials without his foresight and commitment to safeguarding our university's history. Within a week of announcing Prof. Woo's passing, our dedicated team collaborated to plan, design, prepare, and assemble a small display at the Library G/F Gallery to honor his memory. Our first step involved selecting items that best reflect Prof. Woo’s connection with the university and his visionary values. Among the treasures selected are three important letters from 1985 and 1987 that mark his appointment as founding president and the university’s founding years.

Collections News People
19 Mar 2025
Explore Now
Library Stories
Revisiting the story of a 1644 Ming Dynasty map
Library Stories
Revisiting the story of a 1644 Ming Dynasty map

Old maps are visually beautiful; and they carry a lot of interesting stories. The Library hosted a 3-day research symposium last December with map historians from local and overseas institutions. One really memorable talk in the symposium was about this famous Chinese map dated 1644, the year the Ming Empire collapsed: <天下九邊分野人跡路程全圖> (A comprehensive map of the kingdom of China and neighbouring countries). The speaker, Professor Mario Cams of KU Leuven (Belgium), explained that this fascinating map was a hybrid of Chinese and European mapmaking; he told the interesting threads of history in a century of east-west exchanges that led to this map. We do not have a copy of this rare map, but you can find a similar one printed in the 18th Century in our Special Collections. You can examine the image of the 1644 map at this site: look for the latitude scale, north and south poles, Europe, North and South Americas (separated); these are the typographical knowledge from the West, and are scattered around the edges of the map. However, the bulk of the map in the middle is the Ming Empire administration, which is not intended to represent geographical reality. To weave the story of the map, Professor Cams started in 1555, the era when 2 Chinese maps from Fujian travelled to Europe via merchants in Southeast Asia. Afterwards, Jesuit missionaries brought European geographic knowledge to the East, forming the basis of this "hybrid map". An important thread in the story is the Ming book publishing culture.

Collections
16 Apr 2024
Explore Now
The Hong Kong University of Science and Technology
Privacy Sitemap Accessibility
Copyright © The Hong Kong University of Science and Technology. All rights reserved.
Follow Us
Follow Us Facebook Follow Us Instagram Follow Us Linkedin Follow Us Youtube Follow Us Blog Follow Us RSS
Caring Organision
www.ust.hk
Copyright © The Hong Kong University of Science and Technology. All rights reserved.