Digital Preservation 002 - Tai O and Santau

海田之間:大澳漁家影像館與䃟頭村農家生活館數碼保育計劃
Between Sea and Field: Digital Preservation of Tai O Fishermen's Gallery and Santau Farm Life Gallery
Tai O Gallery - Stilt House models

Santau Gallery front view

About the Project

This project is a collaborative initiative between the HKUST Library and Prof. Siu Woo CHEUNG, Associate Professor Emeritus of the School of Humanities at HKUST. It aims to digitally preserve two community heritage galleries on Lantau Island: the Tai O Fishermen's Gallery (大澳漁家影像館) and the Santau Farm Life Gallery (䃟頭村農家生活館), which face imminent demolition.

Both galleries were established to document and celebrate the distinct ways of life of two Lantau Island communities. As the physical spaces of these galleries are at risk of being lost, this project ensures that their stories will endure through digital means. Visitors can explore immersive 360-degree virtual tours of both galleries, walking through the exhibitions of photographs, artefacts, and community narratives that once lined their walls. 

The documentary videos and photographs of both galleries have also been archived in DataSpace@HKUST, the university's institutional data repository, ensuring their long-term preservation and open access for future generations. By making these materials openly available, they can serve as a foundation for scholarly inquiry in the fields of digital humanities,  anthropology, community heritage studies, and other disciplines. The materials will continue to invite researchers to revisit, reinterpret, and build upon this record of Lantau Island's living communities. 

項目簡介

本項目由香港科技大學圖書館與人文學部前成員張兆和教授合作推行,旨在以數碼方式保存大嶼山兩所即將清拆的社區文化展館——大澳漁家影像館䃟頭村農家生活館——的珍貴歷史記憶與文化遺產。

隨著兩所展館面臨清拆,其所承載的社區記憶亦面臨永久消失的危機。本項目透過360度互動虛擬導覽,讓公衆得以身臨其境地探索兩所展館,細覽館內陳設的歷史照片、文物及社區故事。與此同時,兩所展館的影片及照片資料亦已存入香港科技大學機構數據庫DataSpace@HKUST,以確保這批珍貴的文化遺產資料得以長期保存,並向公衆開放查閱。除保育目的外,這些數碼資料亦作為開放學術資源,供日後各類研究項目取用,無論是數碼人文、口述歷史、社區遺產研究,抑或其他相關學科,研究人員均可在此基礎上,對大嶼山社區的生活傳統作進一步的探索、詮釋與深化研究。

Project Deliverables

Step inside these virtual spaces to honor the memories of communities whose heritage is woven deep into the landscape of Lantau Island.

進入這些數碼空間,共同珍視這份深植於大嶼山土地的社區文化記憶。

360-degree Tour of TaiO Fishermen's Gallery 
大澳漁家影像館


The Tai O Fishermen's Gallery captures the living heritage of Tai O's fishing community, whose history dates to the early Qing dynasty. At its peak, the community numbered 30,000 to 40,000 people, sustaining a vibrant fishing port culture at the mouth of the Pearl River, characterized by stilt houses over waterways, a fleet of hundreds of fishing vessels, and a rich calendar of temple festivals.

大澳漁家影像館記錄了大澳漁民社區的生活面貌。大澳的漁業歷史可從區內廟宇的銘文碑記追溯至清朝初年,全盛時期人口達三、四萬,以棚屋、漁船、廟宇及傳統節慶構成珠江口繁盛漁港的獨特文化景觀。

 

360-degree Tour of Santau Farm Life Gallery 
䃟頭村農家生活館


The Santau Farm Life Gallery documents the agricultural traditions of Santau Village (䃟頭村), founded approximately three hundred years ago at the foot of Mount Meru along the shores of Tung Chung Bay. The village once sustained over a hundred households across six clans: Tse (謝), Ho (何), Chow (周), Cheng (鄭), Wang (汪), and Chan (陳), comprising both Hakka and Punti residents, who farmed more than two hundred mu (畝) of paddy fields and harvested the rich marine resources of the nearby shore.

䃟頭村農家生活館則保存了約三百年歷史的䃟頭村的農耕生活傳統。該村位於彌勒山山腳與東涌灣海域之間,過去孕育了逾百個家戶,涵蓋謝、何、周、鄭、汪、陳六個姓氏的客家及圍頭族群,共同耕種逾二百畝農田,並善用海岸豐富的海產資源維生。

 

DataSpace@HKUST

Photo & Video archive

Tai O Fishermen's Gallery Collection (dataset) - Coming soon!
Santau Farm Life Gallery Collection (dataset) - Coming soon!

Project Team

  • Prof. Siu Woo CHEUNG (Associate Professor Emeritus, School of Humanities, HKUST)
  • Aster ZHAO (Project Coordinator, Library)
  • Lucy Yan LU (Research Assistant, Year 3 student from Integrative Systems and Design, AIS)
  • Teresa Hoi Ying WONG (Research Assistant, Year 4 student from SHSS)
  • Victoria CAPLAN (Library)
  • Samson CHOI (Library)
  • Eunice WONG (Library)
  • Dorian CHOW (Former project member, Library)