前言
工程師通常被視為慣用左腦的人，劉定渝教授卻是個例外，他屬於能出色地駕馭左右腦的那種人。定渝早年分别在台灣、美國及英國獲得學士、碩士及博士學位，在機械和航空航天工程領域都訓練有素。在投身學術界、成為亞利桑那州立大學教授之前，他曾任職於多家具領先地位的飛機製造公司。他還創辦了一家公司，為航空航天工業提供國際專業服務。他於學術和航天工業界的成就備受好評，屢屢獲得的獎項和榮譽便是明證。另一方面，大學時期已是大學交響樂團小提琴手的他早就展現其音樂天賦。19歲時，他創立了台北第一個絃樂四重奏團；20歲時又創立了國立臺灣大學弦樂團。此外，他出眾的美術才能造就了他在讀大學本科時首次參加聯展，作品包括素描、水彩畫、油畫和版畫。
定渝是個從多角度尋找美和知識的人。他在航空航天工程學科的實踐堪稱典範，從事這門學科的研究，需憑藉好奇心、推測能力和創造力，並結合邏輯和已知事實，才能夠在新的數學公式結構及實際應用方面有所發現。他的音樂造詣亦展示了作品需靠想像力去演繹樂譜中那些誘發人內心共鳴的音符；他畫中的筆觸則表現出畫家追求美感所表達的靈感和大膽的思維。
定渝成為亞利桑那州立大學榮休教授之後，早年對藝術的興趣重又勃興，他先在台北附近的淡水成立畫室，隨後於2014年在台北舉辦他和已故父親的風景畫展。在他描繪亞利桑那開闊天空和台灣霧中山脈的筆觸下，他的作品透射出他對各種事物心存欣賞和好奇的個性。
定渝追求之廣之深，以及他勇於超越限制的熱忱，常常令我感動。我們身處的只有一個世界和一種文化：沒必要把藝術和科學分隔開來。他生命裏不同及有趣的樂章啟迪我們的心靈、拓展我們的感官、開闊我們的視野，讓我們發現因循常規的生活之外蘊藏著種種令人驚訝的可能性。
我希望定渝的藝術作品鼓勵我們去超越自己的界限，並渴望探索新的領域。這樣的話，我們身邊就會有更多像定渝那樣率性自由的人。
香港科技大學首席副校長 史維教授