香港科技大學李兆基圖書館、逸夫演藝中心、科大藝術中心與媒體科技及出版中心合辦
前言
粵劇為嶺南地區獨有的表演藝術,糅合「唱做唸打」與各式各樣的劇情,結合畫部(舞台設計)、衣箱(服飾)、棚面(配樂)等藝術形式走入民間。根據記載,自19世紀中葉已有粵劇戲班在香港演出,戰後香港相對開放的社會風氣和豐饒的物質條件讓粵劇得以蓬勃發展。2009年,粵劇更被列入「聯合國教科文組織」設立的「人類非物質文化遺產代表作名錄」,其歷史意義和文化價值備受肯定。然而,隨著各種娛樂事業的發展,粵劇漸漸式微。爲配合2023年科大藝術節的主題「藝術·文化·多元」,科大藝術中心和圖書館合作主辦是次展覽,讓觀衆重新認識粵劇這門博大精深的本地文化。
展覽選取四部經典名劇為主題,分別為葉紹德的編劇作品《梁山伯與祝英台》及《穆桂英大破洪州》、唐滌生改編的《帝女花》以及李少芸編寫的《連城璧》,每齣戲寶皆以不同時代背景的故事主題為核心,呈現粵劇劇種的多元性。劇作家針對相關題材及敘事結構,編上曲牌(傳統曲調調名)和口白(對白唸詞),創作及改編出齣齣好戲。除了文學修養和寫作技巧,劇作家也必須把演員出入場的方式、換裝的時間、舞台佈景的轉換等細節納入考量,因此必須對粵劇台前幕後的運作有所掌握。
除了精湛的劇本,角色的描繪、佈景的安排以及服飾的搭配也十分講究。人物方面,以四部劇中折子戲裡的主角作展示,其構成包括皇室宗親、達官貴人、武打將領乃至平民百姓等人物。這樣的安排旨在將粵劇的經典人物及其服飾穿搭,分別以蟒、靠、褶及帔四種主要的粵劇服飾類別,及佈景道具的搭配作展示。展覽分別在科大圖書館和逸夫演藝中心以實體和多媒體形式展出,內容豐富,不容錯過。
粵劇的發展隨時代演變不斷,其豐富的表演元素和獨特的表現形式值得大家持續發掘。是次展覽希望打開觀眾對粵劇文化藝術的認識,並在未來有更多接觸粵劇的機會。
《梁山伯與祝英台》為中國民間四大愛情故事之一,其凄美的愛情故事享譽世界,又有「東方羅密歐與朱麗葉」之稱。
故事源於東晉時期梁山伯與女扮男裝的祝英台在前往杭州求學的路上巧遇並結拜,同窗共讀三載。後英台在父親催促下返家,山伯相送十八里卻不為意英台多番暗示,英台唯有親許九妹讓山伯到祝家提親。無奈山伯姍姍來遲,英台已許配馬文才,一對愛侶腸斷樓台,山伯悲愴欲絕返家後病終。英台於大婚之日到山伯墳前哭祭且投身殉愛,馬文才憤而掘墳,但見梁祝化為一雙彩蝶,有情人終得成眷屬。
《梁祝》的愛情反映舊社會中年輕男女對婚姻自由的嚮往,同時也體現古代女性大膽追求愛情的感人故事。坊間亦有解讀為梁祝不因男女私情忤逆天意、與父母抗命,而寧可自己承受、忍耐思念和離別之苦,是敬天地與盡孝的表現。
楊家將是著名的歷史故事,以北宋楊家三代戍守北疆的人物事跡為藍本,改編成系列小説和戲曲劇本,當中又以穆桂英和楊宗保之鬥智故事最廣爲人知。
穆桂英,是定夭王穆羽的女兒,熱情高傲,兵法戰術無不精通,曾生擒楊宗保並招之成親。楊宗保自幼備受寵愛,輕躁好勝,經常輕率行動而闖禍。戲中兩人不論是互爭互鬥,抑是合力抗敵的互動,都十分逗趣。兩人雖然結爲夫妻,但在戰場上宗保乃需聽命於桂英挂帥,二人因應身處的位置不同而展現夫唱婦隨、先國後家等綱常倫理。
《穆桂英大破洪州》敘述北宋名將楊延昭被遼兵困於洪州,楊氏夫婦出兵解圍的經過,全劇安排了許多武打場面,打造緊張刺激的節奏。身懷六甲的桂英因情勢危急,隱瞞丈夫擔起將領一職。抵達洪州後她下令按兵不動,宗保卻不堪北遼罵陣私自出戰,敗兵歸來。桂英大怒,執意宗保違反軍令問斬,幸得楊延昭趕至求情,免其死罪。最後二人合力抗擊遼軍,解洪州之圍。
明朝末年,李自成率領大順軍起義,攻破北京城,崇禎皇帝自縊,是為「甲申之變」,自此明朝滅亡。皇城被攻破之時,正是太傅之子周世顯受封駙馬之日,崇禎不甘皇室被污辱而賜死皇族,喜事不幸變喪事。長平公主雖躲過一劫卻與駙馬鏡破釵分,輾轉多時兩人再於尼姑庵相遇相認。二人以安葬先帝及釋放太子為條件面見清帝,事成後公主及周世顯在月華宮外御園結拜為夫妻,在含樟樹下雙雙服毒殉國。
《帝女花》原作者黃燮清,首於1832年根據「甲申之變」完成崑劇作品。直到二十世紀50年代,在任劍輝和白雪仙的鼓勵下,唐滌生以黃氏的劇本為基調進行改編。唐氏筆下的劇本凸顯了公主和駙馬的節烈情操,尤其對公主英姿颯爽形象的刻畫,與黃氏依循正史記載來鋪排情節的版本形成明顯對比。《帝女花》之所以名滿天下,除了其劇本深得民心,更因香港傳播媒體行業的興旺,任白將《帝女花》灌錄成唱片、拍成電影及在電台播放,流傳甚廣。
1974年,由袁耀鴻和林家聲創辦的「頌新聲劇團」在「太平戲院」推出新劇《連城璧》,大獲好評。《連城璧》是林家聲、李少芸(粵劇編劇家)、吳君麗(著名粵劇演員)等人遊長城時得到靈感,並由李少芸以歷史劇《將相和》為新劇骨幹創作出的劇本。
故事講述秦昭王欲以十五城池換取趙國的「和氏璧」,趙王與將相皆愁秦强趙弱,秦國未必履行承諾而失去江山和璧玉,因此任命智勇雙全的藺相如捧璧入秦。相如出發前感嘆家中孩兒幼小,擔心自己若有不測則無人教子,因此拿起夫人的髪釵往孩兒手臂刺上「國」字,寄望孩兒將來也能效忠國家爲民服務。故事最終以藺相如的機智為趙國解圍,完璧歸趙,受封卿相,並得以與家人團聚作結。
《連城璧》是典型的粵劇劇本,它以改編真實的歷史故事為基調,全劇以正面的道理及原則貫穿,加入被誇張美化的人物角色以把待人接物的態度,通過表演的形式傳達民間。
下午3時30分
展覽典禮後,靈音女士和利文喆先生將會獻唱粵曲
(禮畢敬備茶點)
唐炳源唐溫金美展覽廳
嘉賓:
香港演藝學院戲曲學院院長及林家聲慈善基金執行主席 劉國瑛教授
香港八和會館理事會福利組副主任 李沛妍女士
香港科技大學協理副校長 (教學) 馮志雄教授
香港科技大學協理副校長 (規劃及統籌) 陳志民先生
香港科技大學人文學部客座教授 陳守仁教授
香港科技大學圖書館館長 黃家慧博士
香港科技大學藝術中心節目總監 鄺綺顏博士
香港科技大學媒體科技及出版中心主任 吳宏權先生
香港科技大學人文學部客座講師 黃綺雯女士
粵劇演員 靈音女士
粵劇演員 利文喆先生
粵劇演員 林貝嘉女士
是次展覽特設兩場導賞服務,由鄺綺顏博士向參觀者介紹是次展覽的重點展品,協助參觀者了解展覽內容。
全程約30分鐘,名額有限,先到先得,詳情如下:
唐炳源唐溫金美展覽廳
圖書館開放時間
5月10日至5月29日期間,展覽開放時間為早上9時至晚上9時
