藏書票在香港
古人因為對書籍的珍重而製作了藏書票。藏書票有憑證功能、藝術鑑賞和收藏價值。有如書的身份證一樣,從藏書票上的圖案和藝術風格,便能推斷書籍是屬於哪一家或哪一位的收藏,有「紙上寶石」的美譽。有媽的孩子像個寶,有藏書票的書就是被寵愛的證明。
藏書票發展至今,更像郵票,是收藏家或票主搜集、交換的對象。藏書票易於創作,收藏成本門檻低。然而,這種與閱讀、藏書息息相關的獨特藝術,在今天的香港仍為較少人所認識。
傳統藏書票以木版、石版、銅版、絲網或彩色套印印製而成,面積大小不一,視乎書籍大小而定,早期一般是三乘五英寸,印有 Ex libris(拉丁文,意為“我的藏書”)或其同義詞及票主名稱。除版畫藏書票外,也有手繪、剪紙、傳拓、攝影和電腦圖像設計的藏書票。傳統的藏書票會有家族紋章、票主的肖像或其喜愛的東西、嗜好等的圖形,亦有箴言式的辭句,表達讀書、藏書或愛書的心得等。
藏書票的文化由歐洲人帶到世界各地,不過每個地方的的接受程度並不一樣,時至今日仍是歐洲藏書票藝術家較為活躍。亞洲方面,則集中在日本和大中華地區,並未普及至東南亞地區。這充分反映出不同國家的歷史和文化上的差異。
在香港,要到上世紀三十年代以後才開始有知名文士,如葉靈鳳介紹和創作具中國風格的藏書票。其後,作家董橋、黃俊東、藝術家梅創基等,也分別在報章專欄介紹藏書票,梅創基更是首位在藝術學院舉辦版畫藏書票專題展覽的藝術家。梅創基指出香港的藏書票元老是唐英瑋和陳仲綱,他們是香港早期創作藏書票的本地藝術家。到一九八九年,由本地收藏家兼畫家余元康先生與一群愛好藏書票的版畫家成立了香港藏書票協會後,才開始有組織地把這種文人的精緻玩意,推廣給普羅大眾認識。
本展覽是香港藏書票協會和香港科技大學圖書館,為紀念香港藏書票協會成立三十周年而聯合主辦的國際藏書票特展,展出本地和多個國家的精選藏書票,將香港接近消失的藏書票文化再度呈現。
展品以版畫藏書票為主,希望通過香港科技大學圖書館這個知識寶庫的平台,從技術層面介紹藏書票藝術,希望讓觀眾認識和學會如何欣賞藏書票,令這門將近消失的小眾藝術能繼續在香港承傳和發展。
吳秀華博士
香港浸會大學
視覺藝術院硏究助理教授
藏書票:從被遺忘的藝術中看東西文化異同
(國際婦女節慶祝活動)
日期: 2019年3月8日 (星期五)
時間: 下午12:30-2時
地點: 李兆基圖書館地下四層多功能室
講者: 吳秀華博士, 熊美儀女士, 熊愛儀女士
語言: 廣東話 (輔以英語)
報名: https://lbcube.ust.hk/ce/index.php/event/6146/
出席此活動的同學可獲HLTH1010課程中”Activities”單元的”Wellness and Personal Enrichment” 1.5小時學習時數。
在拉丁文中,藏書票(Ex libris)是指貼在圖書內外頁的版畫,作為書本擁有者的標誌。相傳藏書票源自15世紀,當時由歐洲皇室貴族成員設計出第一張藏書票,並將之貼在書本中送贈給修道院作為典藏書籍。後來使用藏書票的文化經由歐洲人帶到中國和日本。
講座旨在介紹藏書票這種珍貴而特別的藝術的歷史,並示範常用印刷技術,期望能引起教職員和學生們對有關文化的興趣。
講者
吳秀華博士為香港浸會大學視覺藝術院助理研究教授,亦是一名藝術歷史學者,專門研究中國近代王朝畫作、書法和拓印。同時,亦策劃有關中國古今藝術的展覽及進行相關研究項目。吳博士擁有牛津大學藝術史博士學位。曾取得志奮領獎學金(Chevening Scholarship),並獲倫敦大學學院藝術保護碩士,及香港中文大學文學史碩士學位。
熊美儀女士1958年出生於香港。1980年於香港中文大學學習水彩,1984年參加公開展覽,1987年赴美國紐約攻讀藝術。其水彩作品被黑龍江省美術館等藝術機構收藏。熊女士現為香港藏書票協會主席。
熊愛儀女士1963年出生於香港。她從事銅版畫創作藝術多年,作品得奬及入選國際性比賽無數,並被世界各藝術館收藏。主要奬項包括上海陸家咀梅園杯國際藏書票展金奬(2009年)及日本書票協會國際藏書票金奬(2010年)。作品曾在多國展出,包括香港、日本、台灣、德國、丹麥、斯洛文尼亞、墨西哥、美國華盛頓和中國各大城市等。熊女士常被邀請參加國際大賽,與大師並列;亦出版了多款藏書票原票作品集,包括2008年的「銅版畫技與藏書票藝術」。她也經常在香港及台灣等地作銅版畫示範講座,現為香港藏書票協會副主席。
日期: 2019年4月24日 (星期三)
時間: 下午3-5時
地點: 李兆基圖書館地下四層多功能室
講者: 鄭大戈先生
語言: 廣東話
報名: https://lbcube.ust.hk/ce/index.php/event/6144/
出席此活動的同學可獲HLTH1010課程中”Activities”單元的”Wellness and Personal Enrichment” 2小時學習時數。
略說藏書票這一將近消失的小眾藝術、為什麼製作藏書票、介紹工具和材料,以及技巧示範。同學們可嘗試用麻膠版和套色版製作屬於自己的藏書票。
講者
鄭大戈與余元康、熊美儀、熊愛儀等六位香港藏書票愛好者,於一九八九年十二月成立了「香港藏書票協會」,致力推展中國的藏書票藝術,影響及至香港、澳門和台灣。
鄭先生是「香港藏書票協會」1993年主席。他曾任職於邵氏製片廠美術宣傳部、TVB美術部及嘉禾電影美術部。退休後自由執教美術繪畫。
- Bookplates at their moment fascinating! Christopher!
- Detailed and captivating etchings! Surprised and glad to see Ex – libris arts from Hong Kong. Hope to see more in the picture. Lovely exhibition!
- Pictures are lovely, fanny and bum.
- 謝謝讓我們學習藏書票的製作方法 , 了解當中的心血 , 很精彩 !
- Needs more introduction to help us understand the concept of the Exlibris: why, when and how some of them and beautiful & experience.
- 請給予參觀者參予簡單制作 .
- 不同地區的設計者有各自的文化內涵 , 有些投入神話故事 , 有些則把日常景致定格在小小的藏書票中 , 各自有的魅力 ! 感動! 謝謝舉辦是次展覽會 , 真的大開眼界 !
- Amazing drawings!
- Interesting exhibit! I enjoyed learning about Ex – Libris , something I had no previous knowledge about.
- Very interesting international exhibition contents. I am enjoying them. Thank you!
- 真的長知識了 , 第一次看見藏書票 , 真的很美.
- 作品不錯 , 但製作過好像很難 , very good !
- Lots of nice works in the Exhibits. Informative, creative, knowledgeable.
- 美是藝術的最高境界和追求 .
- This exhibition is very helpful. It helps me learn a lot about bookplates. It is very new and fashionable. However, the most disappointing part is that I cannot go inside the library. I really want to know what is like inside.
- 一場驚人的視覺盛宴.
- The lines and strokes are so sophisticated and ELEGANT! Sooo….oo impressive!
- In spite of small in size, the delicate of fine lines “expressed” perfectly! The spirit was expressed in the bookplates without any flaws and in Italy + Japan the most……
- Absolutely mesmerising prints. Superbly-detailed, emotive and that tint of fantasy. Amazing job!
- The dynamic, quality, surrealism and detail of European painters is proved in this gallery through the fascinating works of central and eastern European painters. Proof that life cannot separate itself from mental excursions and artistic expression.
唐炳源唐溫金美展覽廳
圖書館開放時間
2019年5月2-6月5日 展覽暫停開放