Skip to content
Start main Content

Gorgeous China, The Colorful West - Photographs by Jin Shouxian

Visitor Comments (a selection from Guest Book)

歡樂的氣氛! 精彩!!! 很美好, 愉悅的視覺亨受!
perfect ! Astounding pictures make me want to back pack around china.
How come I’ve never been to such awesome places as a mainlander. 
Very impressive! Life is miracle! Sometimes, we just forget how amazing things are, which are surrounding us. Thank you!
Just too beautiful, you make me really want to travel to such a nice place in China, how come I never been to those places, as a Hongkonger. 加油 🙂
They are amazing. And you make me really jealous of you! 🙂 Thanks for bringing us such a beautiful part of the world. 
Impressive! 中國有很多值得令人讚歎的美景和風土人情!很想親自去感受一下!
Very wonderful, especially the mysterious Songzanlinsi!! I Love it! 
Very impressive! I love Sichuan and Xinjiang. Your photos capture the color of nature of the people! Thank you. 
I like your work very much. You captured the sacred, sublime moment in daily life of the West China. Thank you for taking such beautiful photos!
 太美了,中國西部風光如畫
 作品中散出的寧靜,幽遠與生命力,讓人彷彿忘了所處的世界。靈魂得到極大的撫慰。慢呼吸,感受愛與美…. 
相片很是好看,真相素眼看看那些景色。 
 作品顯示出一種親近大自然的愉悅之情,在科大這麼高壓的地方看到真是說不出的心曠神怡。
令人感動的畫面,謝謝您! 
 Very beautiful!! Thank you for opening up my mind today!!
 Very impressive. The photos recall my memory in Yunnan and Sichuan.
It is very beautiful. It makes me comfortable and make me feel less stress in this very stressful university. Everyone only study in learning common, and I can look at the photos here!  
 我是62歲的老人,從來沒有去過四川,新疆,青島,在你的電視中,介紹了那些水準高的圖片,令我感受中國的風景美的一面。祝你身體健康,心想事成。
 很喜歡,有些東西看上去很遠卻好像一伸手就可以觸摸得到。
 今天是我第二次再來看照片。很感動,非常的美,謝謝先生您的分享。
細心看每一幅照片,真發現其中的珍貴,罕有,增加見聞不少! 
 中國的面部太多的美,中國的面部太多的淚。我們能夠做多一點,增添面部的美,減少面部的淚。
 That’s amazing! Thanks for bringing me around the beautiful world!:D
 能讓人感受到西部淳樸寧靜的力量呢!~謝謝先生。
 晉守賢先生 : 多謝你用西北風景和西部的心、放在我們的眼裹 ,使到我不能去到的地方也能看到很多美丽風光.
 晋先生 : 你的照片讓我透過它們感受到了中国西部的壯丽 , 使我到踏上那片土地來見識它的全貌 .謝謝你的展出 .
 謝謝你把這奇妙的世界帶到我們各人的眼前 !  壯美西部   令人神往 .  色彩鮮明富對比 , 構圖極富立體感 !
 晉守賢先生 : 多謝你美丽相片 , 令我對大西北的美的風景,人民風情,大自然鬼人神工等等被感动 .觸發起要遊歷雲南,新疆,絲綢之路的衝動!反思現在,歷史及未來的联想及関係!真美,真有思意,很感動!!!
 讀萬卷書行萬里路,多謝你的照片讓我體驗我從未到過的中國西部,你讓我看了很多卷書.照片中的對比和主角頗能體驗四川和西藏的人情味和小城故事,希望你能拍攝更多精采作品.
 Very moving pictures.Stories behind the images jump out to catch the viewers imagination. Excellent works.
 Very moving pictures.Stories behind the images jump out to catch the viewers imagination. Excellent works.
 晉守賢先生:很感謝您眼中,心中,鏡頭中的西部帶來香港 . 觀看照片 ,讓我知道自然的偉大, 文化的多樣,景色的豐富.好想親眼去看之,去走之 ,去瞭解 ,不一樣的地方有不一樣的故事.真希望有机會也去經歷一下.
 生活即使偶遇暗淡也会邂逅自然之美 . 看到這么開闊的景心也開朗許多 . 謝謝你傳递生命的美 , 但愿心之所往 , 終極所歸 .
 大自然就是那麽神奇又美丽 ! 多謝你用鏡頭及出色的攝影眼把他們留下來 !
晉先生 : 你拍的照片很美丽 , 令我有一个想去中国西部走走的衝动 . 很羨慕你可以遊走在這美丽的地方 , 籍著你的照片 , 我看到更多美丽的地方 , 更反思了自己的生活 !
本來不打算寫東西 , 但昨天遇到了很多倒楣事 , 才發現看您的攝影展是唯一遇上的好事 , 太感激了 , 謝謝您 !
從您的藝術展出使我們更加了解大中华的五千年文化 , 令人讚嘆 !
只有長時间与他們相处才能拍出精彩的照片 ! 捕捉準確 . 太精彩 , 這是我看過最厲害的影展 .
晋老師 : 从圖片中便如身臨其境一般現場一定更加震憾 ! 想必您一定付出很多才能拍得出如此美丽的照片 ! P.s.照相机不錯 !
 晉先生 : 早晨 ! 你你好 ! 從攝影展中認識你 , 是我一生的最有福氣的美事 , 我也是藝術人 , 正在明年有一個作品展 , <<尋找快樂的根源>> , 看了你的作品後 , 使我對「快樂」 , 更有一個新的反思 , 生活中 -往往被一些人 、 事 、 物所局限 , 未能跳出這心境 , 正正是你的奇妙和有很大感染力的一幅一幅的作品 , 真是不可多得的藝術作品 , 能欣賞你的珍貴作品 , 真的太感恩了 。祝願中国 , 更美的风景 , 就請晉守賢攝影大師 , 傳揚到世界每一個角落 , 中國是多麽美 !! 感謝你 ! 使我獲益良多 ! 提升對美的認識 ! 祝攝影展成功 ! 身體健康 !
守賢老師 : 非常喜歡你的作品 .你的眼光 , 我想在拍攝的過程途上一定遇上很多困難 .我也是個很愛西部的人。願我国的西部人民生活得以改善  , 而西部的风景永遠艷丽 ! 祝福您 !
构圖相當不錯 , 美朮教科書式的构圖 , 照片中也是一片祥和的景象 , 我覺得照片可以有更深刻的現实意义 , 比如可以反應現在激化的社会矛盾 .
 Mr. Jin , I ‘m terrible impressed by your photos in that they could manage to comvey messages that impress me right a for spots . 晉先生 : 驚覺閣下的相片 . 生動感人 , 遠勝千言萬語 .
 正因為晋先生的相片 , 才能讓我看到美丽的故事 。晋先生的相片如同一台放大鏡 , 放大了生活的点滴 , 呈現在我們眼前的是一个精彩的世界 。
 謝謝您給我帶來一片寬闊的天空 ; 謝謝您豐富了我世界中的色彩 ; 謝謝您辛勞的足跡換來的一張張充滿靈動的照片 ; 您讓我的內在充滿了幸福感 。 感恩 ,感恩 , 再感恩 !
 晋先生 , 非常喜歡你的作品 , 尤其是那些人物攝影 . 我覺得那里有真正的生活. 並希望有机会能完整地親你講述這些照片背后的故事 . 謝謝你把那样美的中国展示在更多人面前 .
 晋先生  你的西部攝影作品真实而震憾 , 讓我們看完后心中有一种超脫的平靜 . 我們對<<草原上的童年 ,四川若爾蓋>>這張尤為欣賞 ,購賣回家在書房墙上靜靜地欣賞。
 我來自西南 ,你的作品,讓我感受了家鄉无盡的美 , 謝謝 !
 Never ever found that the world I live is so beautiful, until this moment . Thank you so much for sharing us so nice & realistic world !
 画展讓我們足不出户就可以欣賞到大自然的壯美与多样的人文特色。希望此類画展今后可以多多舉辦。
 絢彩西部 ,展現了我國至美至真的一面 ,讓我們對它產生了无限向往 , 感謝您的呈現 !
 感謝 !拍出如此迷人的照片……只是…更讓我掛念中華大地這一個個被綑綁 , 生命無望的心靈 ,為何如此美麗的大地之上 ,看似自由無邊的草原 , 卻被無形的高牆重重包圍 ?鳥的天堂……人之天堂乎 ?